Currently, hiding items from the Write screen requires selecting each product individually and setting "Hide everywhere" in the Other tab. There is no way to hide or show an entire section/category with a single action.

Requested feature: Add a hide/show toggle at the section level in the Write screen, so users can collapse an entire category (and all its products) from the published menu in one click — without deleting it.